petit dico français - allemand

[linkin]

bon, suite a la reflexion de oudou, voila mon mini dico perso pour les pieces auto.

COmme on trouve bcp de pieces pour nos caisses sur ebay allemagne voila ce que j'ai pour le moment ca ma suffi :
Sportauspuff Auspuff Anlage : pot

Koppelstange / stabilisatorstrebe : bielettes de renvoies de barre anti roulis

luftfilter : filtre a air

anlasser : demarreur

Verteiler : allumeur

aubenspiegel : rétroviseur

lichtmachine : alternateur

Bremsscheiben : disques de freins

Seitenblinker : feux, clignot...

Antriebswelle : cardan ?

Seitenschweller : bas de caisse

Diagnosegerät Handgerät : cable diagnostique

spanrollen : galet, roulement

Domstrebe : barre anti raprochement

Stoßdämpfer : amortisseur

[Yseman]

pfiouuu merci linkin
je désespérai de baragouiner quelques mots pour commander des pièces sur les sites allemands

[doctor_itchy]

good her admïnistrator


tu eut aussi rajouter freulin=madame

ich wil =je veux

freak=amis

freaktreffen= fete entre amis



y en as d'autre tout plien faut que je revoie un texte en germain et ça devrais me revenir ^^