MAZDA FRENCH CLUB

Salut, voici les appellations originelles Japonaises de vos autos.

Mazda 2 => Demio
Mazda 3 => Axela
Mazda 5 => Premacy
Mazda 6 => Atenza
Mx5 => Roadster (Miata aux USA)

Le MPV (Multiple Purpose Véhicule), le Tribute, et le Rx8 gardent les appellations.
Vous remarquerez que les appellations Demio et Premacy ont disparu.
Les 323 et 626 avaient aussi les appellations actuelles.

Le site Jap' : http://www.mazda.co.jp/home.html

Ouép!
et 323F --> Astina On pense souvent à tort que cette appelation ne s'applique qu'a la 323F de 95, mais pas du tout, celle de 89-94 (BG) se nommait déjà ainsi au japon !

Stradivirus a écrit :Ouép!
et 323F --> Astina On pense souvent à tort que cette appelation ne s'applique qu'a la 323F de 95, mais pas du tout, celle de 89-94 (BG) se nommait déjà ainsi au japon !

Ah oui, c'est vrai, j'avais oublié !

Sinon je ne sais pas si ça a été déjà évoqué ici, mais savez vous pourquoi il n'a jamais été commercialisé de Mx4, 424, ou Mazda 4 ???
>Tout simplement parceque le chiffre 4 (chi) est un chiffre porte malheur et qu'il représente la mort au Japon. (la Rx4 a existé mais n'a pas franchement marché, surement à cause de ce maudit numéro)

Mx signifie Motor eXperienced , qui est en fait le nom des prototypes.
Rx : Rotary...

sympa mais tu ne parles pas des MX3

roka a écrit :sympa mais tu ne parles pas des MX3

Tu sais déjà ce que signifie Mx, je vais faire une recherche pour savoir si c'était le nom d'origine.

EDIT : La Mx3 s'appellait "Eunos Presso"
http://www.mx-3.com/history/

Kuruma a écrit :Salut, voici les appellations originelles Japonaises de vos autos.

Mazda 2 => Demio
Mazda 3 => Axela
Mazda 5 => Premacy
Mazda 6 => Atenza
Mx5 => Roadster (Miata aux USA)
(...)

Tu oublies la 6MPS Kuruma
=> Mazdaspeed

Cigorys a écrit :

Kuruma a écrit :Salut, voici les appellations originelles Japonaises de vos autos.

Mazda 2 => Demio
Mazda 3 => Axela
Mazda 5 => Premacy
Mazda 6 => Atenza
Mx5 => Roadster (Miata aux USA)
(...)

Tu oublies la 6MPS Kuruma
=> Mazdaspeed

Exact, toutes les versions MPS sont nommée Mazdaspeed (comme aux USA). Mazda a pour projet des lancer l'Atenza, l'Axela et le Premacy (Mz5, voir rubrique du forum) en MazdaSpeed (ce dernier existe déjà en 4WD au Japon et aux USA)
MPS : Mazda Performance Series

pour le premacy faut qu'on m'explique.....

le premacy existait deja avant la sortie du mazda 5 en france......avec des portes normales

alors que le mazda 5 ades porte coulissantes (une premiere sur un monospace)..... quelqu'un peut eclairer ma lanterne ???

Kuruma a écrit : Exact, toutes les versions MPS sont nommée Mazdaspeed (comme aux USA). Mazda a pour projet des lancer l'Atenza, l'Axela et le Premacy (Mz5, voir rubrique du forum) en MazdaSpeed (ce dernier existe déjà en 4WD au Japon et aux USA)
MPS : Mazda Performance Series

Quand tu réponds à un post placé au-dessus, t'es pas obligé de le citer

Concernant la fonction 4WD (au Japon et aux USA)
C'est pas ce que tu dis là :
Posté Sam Jan 28, 2006 3:24 pm
http://www.mazdafrenchclub.com/phpBB2/v ... sc&start=0

Enfin, j'ai cru comprendre en lisant ta réponse que l'Europe était concernée alors que je te faisait part de mon étonnememnt

Non Cygoris, si tu lis bien mon dernier post j'ai bien dit "ce dernier existe...." ; je parlais donc du Mazda 5.(il 5 exixte déjà en 4WD mais pas encore en version MPS)
Quant à la 6 MPS elle est bel et bien équipée des 4WD en Europe ; comme tous les autres progets MPS.

Mazda 626 ----> Mazda cronos

Kuruma a écrit :>Tout simplement parceque le chiffre 4 (chi) est un chiffre porte malheur

Tout à fait, c'est d'ailleurs pour ça que Microsoft est passé directement du Direct X 3 au Direct X 5

ouais c'est bien tout ça mais ça repond pas a ma question

moqmoc a écrit :ouais c'est bien tout ça mais ça repond pas a ma question

Je n'étais même pas au courant. J'ai fait des recherches, en vain.